"La lluvia cae"

Traducción

Der Regen Fällt/La lluvia cae

Ella es una estrella,
su sueño es verdadero,
ella está arriba,
completamente arriba.
Ella baila a la luz,
eso es lo que quiere ser,
totalmente sola,
millones de manos- fiesta sin final.
Ella se guarda las preguntas que no tienen respuestas.
Completamente tumbada en la noche.
Y el miedo viene entero.
Ella busca la chica que ella fue pero que ya no es.

[Estribillo]La lluvia cae, ella es la número uno.
La lluvia cae, ella sólo quiere ser feliz.
La lluvia, ella está sola en la noche
La habitación está fría cuando la soledad se despierta.

La lluvia cae en muchos sueños de ella.
La lluvia cae, no obstante, nadie llama a su puerta.
La lluvia cae si ella no aguanta más la presión.
Ella no quiere que estés en ningún lugar de su vida.


Su obligación,
es sonreír.
siempre volver a sonreír.
Ese es su sueño,
La suerte arde.
Nadie la reconoce,
ella juega sola con su corazón roto.
Nadie sabe porqué se queda en silencio ni lo que quiere.

Completamente tumbada en la noche.
Y el miedo viene entero.
Ella busca la chica que ella fue pero que ya no es.

[Estribillo]

Su obligación,
es sonreír.
siempre volver a sonreír.


Gracias a Sarah,"Dunkel-Loka" (foro.tokiohotelspain.com)